Comment écrire un mail professionnel en anglais ?

Rédiger un mail en anglais demande certaines connaissances en termes de vocabulaire, mais également des règles de politesse et d'accroche. Il est important de savoir comment commencer un mail en anglais pour réussir votre entrée en matière, de même qu’il est tout aussi essentiel de savoir comment finir un mail en anglais pour éviter par exemple de manquer à une quelconque obligation en matière de politesse, ce qui pourrait vexer le destinataire et nuire à la qualité des échanges ultérieurs.

Bien formuler un mail en anglais

Comment commencer un mail en anglais ? Les mots à employer pour débuter une conversation électronique sont les mêmes qu'en français : "good morning", "hello", "dear friend", etc. Cette interjection ou introduction est généralement suivie d'une phrase qui s'inquiète du bien-être de l'interlocuteur : "I hope you are fine" ou "how are you?".

S'il s'agit d'envoyer un mail professionnel en anglais, vous devez formuler précisément l'objet de votre demande en l'introduisant par exemple par :

  • I am writing regarding : je me permets de vous écrire à propos de ;
  • I am delighted to inform you : je suis très heureux de vous informer de ;
  • I am writing regarging the advertised post : je vous écris concernant le poste de, etc.

Comment écrire un mail professionnel en anglais

Savoir rédiger un mail professionnel en anglais permet d'augmenter son niveau et de se perfectionner. Chaque nouvel apprentissage est un pas de plus vers la réussite.
Envoyer un mail professionnel en anglais, c'est aussi utiliser des expressions appropriées. Pour exemple, la bonne formule de politesse de mail en anglais professionnel dépend du niveau de cordialité souhaitée.

Les formules de politesse de mail en anglais professionnel les plus courantes sont :

  • yours faithfully pour un professionnel que vous souhaitez impressionner ;
  • kind regards pour l'un de vos clients ;
  • best wishes pour un collègue.

Écrire un mail professionnel en anglais n'est pas si compliqué : Vous savez désormais comment commencer un mail en anglais, comment bien formuler votre demande et comment finir un mail en anglais. À vous à présent de faire preuve de créativité !

Retrouvez toutes ces indications et beaucoup d'autres en suivant un cours anglais intensif adulte chez Campus Langues.